Avis important : Dans le but de protéger votre compte, vous êtes immédiatement déconnecté du portail lorsque vous modifiez votre courriel de connexion; vous devez alors vous réinscrire au moyen de votre nouvelle adresse courriel.
Veuillez revoir attentivement vos changements. Les renseignements que vous supprimez seront effacés de votre dossier. Une fois les renseignements mis à jour, vous devrez redémarrer le processus pour apporter d’autres changements.
Modification non traitée : Nous avons identifié dans votre dossier un enregistrement daté d’une date ultérieure qui doit être vérifié avant que toute modification puisse être apportée à votre compte. Par conséquent, votre modification n’a pas pu être traitée. Veuillez communiquer avec notre bureau afin de vérifier et de confirmer vos renseignements. Une fois la situation clarifiée, vous pourrez mettre à jour vos renseignements dans le portail.
Cela ne prendra qu’un moment – nous vous remercions de votre patience.
Une erreur s’est produite au moment d’extraire vos renseignements. Veuillez réessayer ou communiquer avec nous pour obtenir de l’assistance.
